lunes, noviembre 21, 2005

Venezuela: la marcha que cambió de propósito

Del apoyo a Chávez al descarado amor por los mexicanos

Venezuela: la marcha que cambió de propósito

PACO IGNACIO TAIBO II ESPECIAL PARA LA JORNADA

Caracas. Iba saliendo del metro de Caracas, en la estación Parque del Este. Me tocaba participar en la presentación de una de mis novelas cuando me di de bruces con una adolescente de camiseta roja que llevaba una bandera mexicana. Me dije: mira, una paisana que anda celebrando solita el 20 de Noviembre con un día de adelanto; la rebasé por la izquierda porque me urgía salir del metro para fumarme un cigarrillo. Y de repente me encontré inmerso en un mar de banderas mexicanas.

La sensación es muy peculiar. A cinco horas de avión de la patria, en una mañana húmeda y de sol picante, parecía que la máquina del tiempo te había lanzado a mitad de Tlaquepaque en 16 de septiembre, del Zócalo del Distrito Federal, de los barrios michoacanos de Chicago. Una señora comenzó a gritar: "¡Viva Emiliano Zapata! ¡Viva Juárez!" Centenares de adolescentes bullangueros se organizaron en torno a un mariachi, que con acento caraqueño cantaba Volver, volver. Lo del mariachi les salía muy salsero.

De repente me di cuenta de qué era lo que estaba pasando. La anunciada manifestación salía del propio parque, a unas cuadras de la feria del libro, y los barrios se habían desbordado sobre una de las zonas pirrurris de la ciudad, invadiéndola. Lo curioso es que la supuesta manifestación de apoyo al presidente Hugo Chávez se había vuelto una manifestación de descarado amor por los mexicanos.

Entré corriendo a la feria y localicé a una de las edecanes, que traía una cámara digital; le pedí que me acompañara y tomara una serie de fotos para documentar lo que estaba viendo. De alguna manera sentía la obligación de mostrar, para los que estaban en México, este despliegue de tricolores, Zapatas y Villas.

Durante dos kilómetros nos mezclamos con los manifestantes, preguntando aquí y allá. Sindicalistas, adolescentes de la enseñanza media y mujeres de los barrios me dieron su versión del Area de Libre Comercio de las Américas, me explicaron que con los gringos no se podía integrar América Latina, me preguntaron si el Tratado de Libre Comercio había sido tan desastroso para los mexicanos como se contaba.

Carteles con la imagen de Bolívar flanqueado por Villa y Zapata andaban por todos lados. Y una y otra vez el "¡Viva México, Viva Venezuela!" a coro festivo. Y banderas mexicanas ondeadas bullangueras y jolgoriosas.

Era, para un mexicano acostumbrado a ser ciudadano de segunda, al que revisan el doble en los aeropuertos y cuyo pasaporte es visto frecuentemente con desconfianza, una fiesta que no me merecía, una lección bien simple de dónde estábamos colocados y qué deberíamos esperar unos de otros. Era extrañamente emocionante, mucho mejor que un partido de futbol o un concierto en el que hubieran revivido Jorge Negrete y Pedro Infante.

De repente me di cuenta de que iba a llegar tarde a la presentación del libro y comencé a retornar hacia la feria. Feria, por cierto, donde la representación de México era importante. Había estands del Fondo de Cultura y de Educal/Conaculta y de Plaza y Valdés y libros mexicanos de Selektor, Planeta y Ediciones B. La red de librerías del Estado venezolano había importado libros mexicanos.

Cuando regresaba a paso de carga un grupo de manifestantes me cerró el paso; alguien les había dicho que yo era un escritor mexicano. Una mujer gordita me abrazó y me hizo jurar, por la Virgen de Guadalupe, que nada nos iba a separar a los venezolanos y a los mexicanos. Yo juré rápidamente por el osito Bimbo, el fantasma del Ratón Macías y la gloriosa memoria del general Vicente Guerrero, que nada nos separaría.

No quiero entrar en el debate que Vicente Fox Quesada ha intentado imponer en nuestro país, en el que trata de convencernos a los mexicanos de que hemos sido insultados, de que él es la patria, de que se puede andar viajando por el mundo haciéndole el trabajo a las políticas del imperio en nuestro nombre. No quiero analizar ni discutir ni polemizar. Nomás quiero dejar constancia de lo que le prometí a la gordita, que dijo que era trabajadora del equivalente venezolano a la Secretaría de Hacienda mexicana; de lo que me dijo el adolescente que estudia relaciones internacionales en la Universidad de Caracas; de las fotos de tantas y tantas banderas mexicanas.

Alguien dirá que cada vez me estoy volviendo más naif.

Bueno, será que estoy envejeciendo y que tengo las emociones fáciles.

Yo diría que algunos representantes del gobierno de México cada vez me representan menos.

domingo, noviembre 20, 2005

Stallman contre la puce...

A Tunis, la parabole de Richard Stallman contre la puce

L'inventeur du logiciel libre s'est escrimé, lors du Sommet mondial de l'information, à aller venir sans pistage électronique.

par Christophe ALIX
LIBERATION.FR : 20 novembre 2005 - 12:24

Tunis, envoyé spécial

Durant les trois jours qu'a duré le sommet de Tunis, les 25.000 participants qui arpentaient les allées du palais des congrès du Kram, dans la banlieue de la capitale tunisienne, arboraient tous autour du cou leur badge électronique, porté en penditif. Tous sauf un.

Présent au SMSI, Richard Stallman, père du logiciel libre «gnu-Linux», l'avait entièrement recouvert de papier d'aluminium, afin de masquer la puce contenue à l'intérieur. Une manière pour cet inlassable militant d'un réseau des réseaux libre de tous droits de propriété et préservé de tout flicage sécuritaire de protester contre la traçabilité que permettent ces étiquettes high-tech. D'où les incidents réguliers et totalement surréalistes avec le personnel tunisien d'organisation de l'événement qui ont émané ses allées et venues dans l'enceinte du SMSI.

«Je suis Richard Stallman, l'inventeur du logiciel libre», expliquait-il indigné aux hôtesses et agents de sécurité du SMSI lorsque ces derniers essayaient de l'identifier à l'entrée de conférences à l'accès contrôlé comme dans l'immense salle des réunions
plénières. Complètement déboussolé par son attitude, le personnel d'organisation ne comprenait absolument pas pourquoi ce barbu hirsute aux cheveux longs, qui se promène habituellement avec une flûte, refusait de laisser apparaître son nom, sa photo et la couleur de son badge (bleu pour les délégations officielles, orange pour les ONG de la société civile et vert pour les médias). Un choc des cultures très cocasse entre le libertaire californien arc-bouté sur la préservation de sa liberté individuelle et des agents de sécurité simplement désireux d'obéir aux consignes et de faire leur travail.

Dotés de la nouvelle puce RFID, cette fine bande d'aluminium appelée à remplacer les codes-barre dans la distribution afin de tracer les articles et de permettre, entre autres, une comptabilisation automatique de la «démarque inconnue» (les vols en magasin) et une meilleure gestion des stocks, cette nouvelle technologie peut être appliquée à toutes sortes d'usages, comme dans l'organisation de salons professionnels. En dotant les badges de cette puce, on peut ainsi contrôler les allées et venues des participants, savoir à quelle heure ils sont rentrés dans l'enceinte surprotégée du sommet mondial de l'information et ce qu'ils y ont fait.

En leur adjoignant un émetteur capable de reconnaître un porteur de badge à distance, on peut même savoir à tout moment où se trouve cette personne, un peu comme lorsque l'on localise un utilisateur de portable avec une précision de quelques mètres. Au SMSI de Tunis, ces e-badges ne servaient apparement qu'à contrôler les entrées à l'intérieur du sommet en vérifiant sur un écran d'ordinateur que la photo correspondait bien à la personne. Une mesure de sécurité plus qu'un réel flicage. Dans le palais du Kram, les contrôles n'étaient que visuels, en fonction de la couleur, comme pour accéder au centre de presse. Mais Richard Stallman n'en voulait pas, décidé, comme dans le feuilleton «Le prisonnier», à montrer avec force aux organisateurs tunisiens qu'il n'était pas un «numéro».

martes, noviembre 15, 2005

Lo que piensan los legisladores Mexicanos

Integrantes de la Conago expresan su respaldo al mandatario

Lamentable, el conflicto entre Fox y Chávez: legisladores

Dirigencias y legisladores de PRI, PRD, PVEM y Alianza Socialdemócrata y Campesina lamentaron el nivel de confrontación entre los presidentes de México y de Venezuela, y la decisión del gobierno de Hugo Chávez de retirar a su embajador.

En cambio, gobernadores de PRD, PAN y PRI que participaron ayer en la 26 sesión plenaria de la Conago, en Torreón, expresaron su ''total'' respaldo y solidaridad al presidente Vicente Fox respecto de su decisión de retirar al embajador en Venezuela. Este resolutivo mereció el agradecimiento, en nombre del gobierno federal, del secretario de Gobernación, Carlos Abascal, quien asistió como invitado.

''Hay que resaltar el respaldo que la Conago ha hecho al Presidente, y también el que incluso algunos precandidatos o candidatos a la Presidencia han hecho en la misma dirección'', sostuvo Abascal en acto posterior organizado por la Conferencia del Episcopado Mexicano.

A su vez, el empresario Carlos Slim dijo en el marco de este encuentro que respalda al presidente Fox que en el diferendo que enfrenta con el gobierno de Venezuela y que apoya la decisión de reducir las relaciones con ese país a nivel de encargado de negocios.

Por otra parte, entrevistados por separado, dirigentes de partidos políticos sugirieron a Fox busque tender los lazos diplomáticos necesarios para que el país no pierda el liderazgo en Latinoamérica.

La secretaria general del PRI, Rosario Green, consideró que cuando el embajador de Venezuela en México estuvo en la cancillería se pudo haber detenido el conflicto. "Lamentablemente se dejó que las cosas llegaron al extremo de que se retire al diplomático venezolano." Propuso que se busque un interlocutor entre intelectuales o escritores que sean amigos de Chávez, para tender un puente y resolver el desencuentro.

Mientras, el dirigente nacional del PAN, Manuel Espino, respaldó la postura presidencial en la crisis diplomática con Venezuela y sostuvo que no es la primera vez que Chávez tiene "una actitud grosera", sino esto viene de tiempo atrás. Igualmente lo acusó de actitudes injerencistas, pues tiene un interés "muy marcado" en incidir en el proceso electoral de 2006, respaldando a "su amigo" Andrés Manuel López Obrador y sus "políticas populistas".

En tanto, los diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores criticaron la conducción -por parte de Fox y Luis Ernesto Derbez- de "una política exterior abyecta, errática, anodina y antinacionalista". En contraparte reprobaron los comentarios "ofensivos" de Chávez contra el Ejecutivo mexicano.

Para los legisladores, la tensión entre México y Venezuela obedece a un "conflicto artificial" provocado por el gobierno de George W. Bush, quien observó en Vicente Fox "al instrumento más dúctil para confrontarse con Hugo Chávez, quien se enfila a sustituir a Fidel Castro en el liderazgo latinoamericano".

Heliodoro Díaz, presidente de la mesa directiva en San Lázaro, adujo que "lamentablemente el diferendo es producto de una política internacional que no ha hecho prevalecer los principios históricos de la política internacional de México, y es consecuencia de Chávez, quien lejos de plantear sus puntos de vista con respeto recurre al adjetivo fácil".

En el Senado, la fracción del PRI señaló: "Este gobierno ha dado palo tras palo a la política exterior, la ha dejado débil y vulnerable, ha sido las más de las veces errática y, debido a su inexperiencia y a su falta de prudencia, estamos frente a una crisis diplomática con Venezuela''. Silvia Hernández, presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte, llamó a la prudencia y fijó que a México le corresponde actuar con inteligencia y pidió detener "ese tobogán".

Asimismo, PRI, PAN, PRD y PVEM en el Senado censuraron el lenguaje utilizado por el presidente venezolano para referirse al Presidente de México. "No se justifica, son agresivas y desafortunadas", coincidieron todas las fuerzas políticas.

Por su lado, la presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe, la panista Cecilia Romero, convocó a respaldar a Fox y su política exterior. "Lamento la actitud del presidente Chávez porque deja ver una determinación que nada tiene que ver con una conducción inteligente de la política internacional."

La dirigencia nacional del PRD asentó que el Poder Legislativo debería emplazar al presidente Fox a definir el rumbo de la política exterior antes de que siga "haciendo tropelías y daño al prestigio nacional con su comportamiento de subordinación e indignidad".

Por su parte, el virtual candidato priísta a la Presidencia, Roberto Madrazo, consideró que las cosas se están llevando a niveles de mucha tensión que no convienen a México por la pérdida de una política de Estado en materia de relaciones exteriores.

Jorge Emilio González Martínez, dirigente del PVEM, aseveró que México no debería meterse en los pleitos que tiene Estados Unidos con otros países. Por su parte, el ex canciller Fernando Solana consideró que México debe asumir la globalización como "sujeto activo responsable y no objeto pasivo", y sugirió dar "atención especial" a América Latina y a la Unión Europea como "equilibrio" del otro lado del Atlántico, así como a las tres potencias de Asia: China, Japón e India.

(De la Redacción)

México, dispuesto a llegar a la ruptura de relaciones con Venezuela, advierte Fox

Expresa su indignación ante la televisión de EU por las ''ofensas'' de Chávez

México, dispuesto a llegar a la ruptura de relaciones con Venezuela, advierte Fox

Solecito Nosotros tenemos dignidad e iremos tan lejos como sea necesario, afirma el mandatario

ROSA ELVIRA VARGAS

Foto

El presidente Vicente Fox y su esposa, Marta Sahagún, con la comunidad libanesa FOTO Cristina Rodríguez

Si persisten las expresiones agresivas de Hugo Chávez, y no se disculpa ''con el pueblo y las instituciones nacionales'', México está dispuesto a llegar a la ruptura de relaciones diplomáticas con Venezuela, advirtió el presidente Vicente Fox Quesada. ''Nosotros tenemos dignidad'', enfatizó.

Entrevistado por la televisión de Estados Unidos, el jefe del Ejecutivo expresó su indignación por las ofensas que, según él, ha proferido el mandatario venezolano en los últimos días. ''Otros países quizá puedan aceptar el tipo de palabras y la manera en la que (Chávez) agrede a todos, y también a las instituciones. Nosotros no estamos dispuestos a aceptar eso; nosotros tenemos dignidad en este país y tenemos instituciones. es algo que no puede soportarse. Y ésta es la única razón por la cual estamos haciendo esto.''

Por lo tanto, añadió, su gobierno ''irá tan lejos como sea necesario'', pues el pueblo mexicano ''necesita una disculpa por el tipo de palabras y por los adjetivos que se usaron'' por parte del mandatario venezolano.

Consideró que al retirarse al embajador Vladimir Villegas ''no habrá tal disculpa'' de Caracas, ''y por lo tanto nosotros también retiraremos a nuestro embajador''. Dijo no comprender cómo una disputa o diferencia de puntos de vista sobre el libre comercio ''pueda acabar de esta manera...¿cómo puede (Hugo Chávez, a quien sólo una vez citó por su nombre) terminar criticando a una persona o bien amenazando al Presidente de México? Por lo tanto, lo que debemos hacer es esto en apoyo a la dignidad del pueblo mexicano''.

Fox definía así la reducción ''al mínimo'' de las relaciones bilaterales y responsabilizaba de ello a la nación sudamericana. ''Este es su deseo, no el mío. A nosotros nos gusta tener relaciones con todos los países del mundo.''

Distanciamiento entre Ejecutivos

Rubricaba asimismo el distanciamiento entre él y Chávez, patente desde el pasado viernes 4 en Mar del Plata, en la cuarta Cumbre de las Américas, donde sus divergentes posturas respecto de la creación del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) se hicieron explícitas.

Insistente en no responder con ''ningún tipo de comentarios personales'', el jefe del Ejecutivo federal se mostró molesto también por la difusión de las conversaciones y deliberaciones presidenciales en Mar del Plata, pues, afirmó, fueron confidenciales.

''Yo no sé quién sacó los videos o las imágenes, lo que nunca debió haber sucedido. Sin embargo, resulta que Venezuela tiene las copias ¿Cómo se puede explicar esto? No hay comentarios de mi parte, excepto -insistió- una defensa fuerte y apasionada del comercio, porque hoy México es la séptima balanza comercial del mundo, gracias al TLCAN.''

Fox habló consecutivamente con los conductores de CNN Glenda Umaña, Michael Colmes y Kyra Phillips. Y en esa medida fue endureciendo sus declaraciones. A la primera periodista le habló de su alta estima y cariño por el pueblo venezolano y lo ''desafortunado'' y apenado que se sentía por el diferendo surgido entre los dos gobiernos; a Comes le señaló que iría ''tan lejos como sea necesario'' en la defensa de la dignidad mexicana, y ya con Phillips consideró, de forma abierta, la posibilidad de romper relaciones diplomáticas ''si continuamos escuchando lo que hemos estado escuchando. Nosotros no habíamos pedido nada hasta el momento en el que él (Chávez) nos ha agredido repetidamente. Nosotros tenemos dignidad. Esa es la situación''.

Incluso, en su primera intervención y todavía conciliador, el presidente Vicente Fox insistía en remitir todo a la explicación de la cancillería mexicana y pedía ''evitar las personalidades y las personalizaciones. No se trata del señor Hugo Chávez, no se trata del señor Fox. Se trata de dos naciones''.

Aún más, con la periodista Umaña, el mandatario trataba de cerrar el tema y ser ''más positivos, más constructivos'' para insistir en su defensa del libre comercio y la necesidad de configurar a América como un bloque económico poderoso frente a otros ''que nos van ganando terreno'' y para reducir la pobreza.

Al final, sin embargo, habló de la posibilidad de ruptura, escenario que no había sido contemplado por la mañana, pues en su conferencia de prensa el vocero de Los Pinos, Rubén Aguilar, lo descartó y sólo dijo que las relaciones quedarían a nivel de encargados de negocios.

Todavía se albergaba a esa hora la posibilidad de una disculpa venezolana antes de la medianoche del lunes, pero la respuesta de la cancillería de Caracas llegó 12 horas antes.

Por lo menos hasta el cierre de esta nota Vicente Fox Quesada no había hablado con ningún medio mexicano sobre este problema. Al mediodía comió con la comunidad libanesa, cuyo presidente lo colmó de elogios y le ofreció: ''Cuente con nosotros, aun en contra de algunos mandatarios que sólo hablan por hablar''.

En ese marco, Vicente Fox habló de las aportaciones del pueblo libanés, alabó su comida y tradiciones y les recordó que México ha sido siempre ''una nación de puertas abiertas, respetuosa de todas las naciones''.

sábado, noviembre 12, 2005

Arde Paris

Arde París
Luis Britto

1789

Para amansar las chusmas de París se activa la invisible mano del Mercado. En septiembre de 1774, el ministro Turgot elimina toda restricción al comercio de cereales “a favor de la libre competencia”. El precio del pan se dispara; la primavera de 1775 los hambrientos se amotinan en varias ciudades, el 2 de mayo rodean Versalles y saquean las panaderías de París. El absolutismo despilfarra y se declara en bancarrota. En 1789 Luis XVI convoca una Asamblea de los Estados Generales para elevar los impuestos. Las protestas arrecian. La mano invisible del mercado sólo funciona apretando gatillos. El Rey llama a París diez regimientos de mercenarios alemanes y suizos para asesinar a la chusma. Ésta busca armas para defenderse. Para conquistarlas el 14 de julio toma La Bastilla, la fortaleza emblemática del despotismo, y demuestra que el pueblo, que es todo, lo puede todo. El mismo día, el Rey escribe en su diario: “Nada”.

1830

Contra el pueblo de Francia se coaligan todos los absolutismos de Europa. Durante veinte años lo bloquean, lo asaltan, lo desangran. La chusma se defiende convirtiéndose en ejército republicano que barre las monarquías de Europa. La abdicación del Rey de España desencadena la Independencia Latinoamericana. Pero el comandante del ejército republicano se hace Emperador. En 1815 las monarquías lo derrotan, ocupan Francia con 800.000 soldados extranjeros y le imponen la mojiganga de una restauración. Luis XVIII reina respaldado por los ejércitos extranjeros y la burguesía. Esta ya tiene recetario contra la chusma: reserva para los ricos el derecho de elegir y ser elegidos diputados, rodea París de fortalezas, desata el “terror blanco” para fusilar republicanos, contrae multimillonaria deuda pública para resarcir a los expropiados por la Revolución. El 26 de julio de 1830 la chusma se subleva, levanta barricadas, el ejército se pone de su lado y el Rey huye. El ejemplo parisino alienta revoluciones en Bélgica, Polonia, Italia y Alemania, y favorece la aparición de movimientos liberales en España y Portugal.

1848

Los políticos ahogan la Revolución republicana de 1830 negociando el trono para Luis Felipe Igualdad, un Rey que petrifica la política. Lamartine exclama “Francia se aburre”. La oposición organiza banquetes donde propone disminuir la cantidad de riquezas que se requiere para votar, y prohibir a los diputados acumular cargos y prebendas. El gobierno prohíbe los banquetes; el pueblo levanta barricadas, la Guardia Nacional los apoya. Juntos asaltan las Tullerías y el 24 de febrero ponen en fuga al Rey e instauran la República. La chispa parisina enciende otras quince sublevaciones europeas. En Viena los insurrectos imponen una Constitución con sufragio universal, régimen parlamentario y libertad de manifestación. Los checos se sublevan en Praga. En Hungría Luis Kossuth instaura la república independiente de los Magiares. En Italia se rebela el Norte e impone gobiernos constitucionales mientras Mazzini instaura la República Romana. En Alemania se elige por sufragio universal el Parlamento de Francfort, que intenta unificar Alemania. Todas las rebeliones son ahogadas en sangre, pero a la postre toda Europa termina siendo Republicana.

1870

El barón de Haussman remodela París a prueba de chusmas. Demuele callejuelas, vericuetos, laberintos; traza amplias avenidas rectas, que confluyen a un centro. Su fin no es estético. El ancho de las avenidas dificulta levantar barricadas. Su extensión rectilínea se adapta a la bala de cañón. Desde el centro de La Estrella, un batallón de artilleros puede fulminar a gusto cualquier turba indefensa. París es un inmenso patio de fusilamientos contra sus habitantes. Feroces contra el pueblo, sus dirigencias son ineptas contra el enemigo externo. En julio de 1870 declaran una insensata guerra contra Prusia; el primero de septiembre ya capitulan. El pueblo de París rechaza el armisticio, levanta barricadas, declara abolido el Estado, el pago de impuestos e hipotecas y se organiza en comunas federadas. Los obuses de los invasores prusianos y del ejército francés disparan contra la Comuna. Los comuneros de París resisten heroicamente hasta el 28 de mayo de 1871. Decenas de miles de trabajadores son ejecutados. Pero por primera toma el poder un gobierno socialista, y el siglo inmediato casi la mitad del planeta estará bajo gobiernos socialistas.

1968

En mayo de 1968 la chusma juvenil toma el cielo por asalto. Llega tarde, después que latinoamericanos y vietnamitas han impuesto sus propias revoluciones. Apenas echan por tierra a De Gaulle, quien después del motín debe convocar un plebiscito en el cual es derrotado. Pero en muros y conciencias queda una consigna imborrable: Prohibido prohibir.

2005

Todo lo prohíbe el absolutismo del capital, que ejerce su dictadura mediante instituciones elegidas por nadie: el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional. Los pueblos impusieron constituciones para proclamar sus derechos: ahora los amos imponen la Constitución de la Unión Europea para negar los derechos de los trabajadores. Donde la someten al voto, las mayorías la rechazan. El horror económico incrementa dividendos y desempleados. Los imperios importan trabajadores de sus colonias y los tratan como animales. A tal imperio, tal marginalidad. Estados Unidos está lleno de chicanos, puertorriqueños y vietnamitas, Inglaterra de hindúes, España de sudacas, Alemania de turcos, Francia de beurs y de africanos. Son indispensables para los oficios duros y para mantener los servicios de seguridad social que colapsarían con la disminución del crecimiento demográfico. En vano se intenta disfrazar el conflicto tildándolo de choque de culturas. Las únicas culturas en combate son las del privilegio y las de los explotados. Desde siempre, la abundancia de pobres significa miseria de salarios; el exceso de desocupados, baratura de mano de obra. Para amansar a los pobres, el gobierno de los propietarios los arroja a los suburbios, los discrimina, les paga miserias, adiestra policías que persiguen árabes y negros hasta que se electrocutan. El arma más convincente la maneja el ministro del interior, Sarkozy: los llama “chusmas”. Pero esta chusma coordina su respuesta con celulares fotográficos, con computadoras. El pueblo, que es todo, siente de nuevo que lo puede todo. Dos semanas de sublevación devastan París. La insurrección se propaga a otras ciudades, rebasa las fronteras de Alemania y de Bélgica. Como en 1789, en 1830, en 1848, en 1871, en 1968, la Historia no ha muerto. Una vez más la alumbra la Ciudad Luz.

Arde París, el mundo se ilumina.

Los jóvenes de Saint-Denis seguirán la revuelta hasta que caiga Sarkozy

Los jóvenes de Saint-Denis seguirán la revuelta hasta que caiga Sarkozy
Eduardo Febbro
Página/12
Rebelion.org
Pasaron del choque frontal a la acción de comandos nocturnos. Más de 600 autos quemados en 24 horas y comercios destruidos. Fracasó la mediación y ahora quieren la cabeza del ministro del Interior. Los disturbios en las zonas suburbanas de París continuaron anoche con la acción de comandos nocturnos

La guerra suburbana volvió a tener el color del fuego. Más de 600 autos quemados en 24 horas, decenas de comercios devastados, 25 autobuses incendiados; la mediación emprendida por el primer ministro francés, Dominique de Villepin, no dio muchos resultados. Los líderes barriales que intentaron anoche frenar la revuelta sólo consiguieron evitar los enfrentamientos directos con las fuerzas del orden pero no las acciones comando que, en la madrugada, salen a quemar todo cuanto encuentran por el camino. Los jóvenes del suburbio parisino de Saint-Denis se han propuesto continuar con la rebelión hasta obtener la renuncia del ministro francés de Interior, Nicolás Sarkozy, cuyas declaraciones exasperaron a un sector considerable de la juventud de las ciudades dormitorio.

“Hasta que no se vaya no levantamos las banderas”, dice Ahmed. El joven tiene 24 años y es uno de los tantos que espera las sombras de la noche para unirse a otros grupos. Los muchachos se fueron sumando con los días a la revuelta que estalló en Clichy-sous-Bois luego de la muerte de dos adolescentes y de las frases desafortunadas del ministro de Interior. “Ese (el ministro) no va a pasar. En vez de candidato a las elecciones presidenciales lo vamos a convertir en candidato a beber la soda cáustica con que prometió limpiar los barrios suburbanos.” El tono es agrio, sin concesiones. Acostumbrados a los roces con la policía, los jóvenes de Saint-Denis sienten que su violencia ha encontrado un sentido y un objetivo: denunciar la asfixiante presión de la policía, la marginación social y el desprecio oficial. “Si quería que nos calmáramos no tenía que habernos tratado de escoria. El nos rebajó. Nos faltó el respeto. No hay razón para que nosotros respetemos el Estado que nos desprecia”, dice Ahmed refiriéndose a los términos empleados por el Ministro de Interior cuando se refirió a los jóvenes de los suburbios.

Los habitantes de las localidades afectadas se encuentran “entre dos odios”, como dice un comerciante de Bobigny. “Nosotros pagamos por todo. Comprendemos a los muchachos pero no entendemos por qué destruyen lo que forma su vida cotidiana. Pero tampoco le perdonamos al ministro de Interior sus provocaciones.” El ministro retiró de las zonas calientes la llamada “policía de proximidad”. Estas fuerzas se habían integrado en los barrios de forma pasiva estableciendo contacto con la población. Nicolás Sarkozy sacó a esa policía y plantó en los barrios una ostensible división encargada de reprimir. Supresión de créditos, congelamiento de las subvenciones destinadas a asociaciones sociales barriales, transformación de la policía en fuerza de ocupación, las consecuencias de esa política y de un cuarto de siglo de abandono de las zonas periféricas se convirtieron desde hace nueve días en espesas cortinas de humo y violencia.

Los jóvenes en pie de guerra representan a los casi nueve millones que residen en las coronas suburbanas de Francia. Falta de trabajo, escasa educación familiar, discriminación, esas generaciones pagaron el tributo de la “fractura” nacional que dividió a franceses “de pura cepa” y a ciudadanos nacidos en Francia pero hijos de los inmigrados. Un responsable sindical de la policía denunció “una nueva forma de terrorismo urbano” fomentada por “una minoría de jefes con intereses financieros o ideológicos”. Según Bruno Beschiza, “islamistas radicales manipularon a los jóvenes”. Sin embargo, fuentes oficiales descartaron que los islamistas estén detrás de las acciones. El Partido Comunista y algunos líderes ecologistas pidieron ayer la renuncia del ministro de Interior. Por ahora, el jefe de Gobierno prosiguió con la estrategia del diálogo. Ayer, Dominique de Villepin convocó a 16 jóvenes oriundos de los barrios con el propósito de preparar en las próximas semanas un plan de acción destinado a los barriosperiféricos más empobrecidos. Pero la gran cintura de París arde con el fuego de la impaciencia y la frustración.

lunes, noviembre 07, 2005

Une nuit avec des "émeutiers" qui ont "la rage"

Une nuit avec des "émeutiers" qui ont "la rage": "Depuis dix jours, le scénario se reproduit quotidiennement. Une petite bande de la cité '112' à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) a envie 'de tout casser' . Voitures, entrepôts, gymnases sont les cibles de cette colère qui ne répond à aucun mot d'ordre, à aucune organisation."

La caja de Pandora de Sarkozy

Mientras arden los suburbios de París, la clase política francesa sigue haciendo brindis al sol
La caja de Pandora de Sarkozy

Rosa Moussaoui
L’Humanité

Traducido para Rebelión por Manuel Talens (www.manueltalens.com)

SarkoA Nicolas Sarkozy, ministro francés del Interior, le van mal las cosas. La peonza mediática del gobierno, que estos últimos meses se ha distinguido por sus meteduras de pata, acaba de abrir una peligrosa caja de Pandora con sus provocaciones sobre los suburbios tras la muerte de dos adolescentes en Clichy-sous-Bois, en las afueras de París. Desde el pasado jueves, las refriegas urbanas se han multiplicado en cuatro departamentos de la región Ile-de-France, atizadas por un ministro del Interior que juega ante las cámaras a la guerra contra las clases peligrosas. Una vez que la polémica alcanzó las filas de la derecha ante el cariz que tomaban los acontecimientos por la desastrosa gestión del conflicto, el primer ministro Dominique de Villepin, rival encarnizado de Sarkozy cara a las futuras elecciones presidenciales, decidió tomar el mando de la situación tras haber permitido que a su enemigo político se le fuera de las manos. De Villepin, que hasta entonces no había abierto el pico, canceló incluso su viaje oficial a Canadá.

El caso es que, entre recuperaciones políticas y golpes de proyector sobre esta «inseguridad ciudadana» que el presidente Jacques Chirac había convertido en eje de su campaña electoral en 2002, la conflagración de los barrios denominados «sensibles» surge como una tabla de salvación para una derecha que fracasa en todos los frentes, sobre todo en el del empleo. Tabla de salvación, desde luego, para Nicolas Sarkozy, determinado a convertir la «inseguridad ciudadana» en su marca distintiva, pero también para Dominique de Villepin, que no ve con malos ojos los temas sociales sensibles, hasta ahora confinados a un segundo plano.

El pasado martes por la tarde, el primer ministro recibió junto al ministro del Interior a las familias de los adolescentes fallecidos en circunstancias todavía no elucidadas. «Vamos a aclarar las circunstancias de este accidente», prometió, apelando en vano a la calma. Dominique de Villepin se reunió asimismo con su ministro delegado para la Promoción de la igualdad de oportunidades, Azouz Begag, convertido en blanco de las iras de los amigos de Sarkozy por haber criticado las declaraciones y la actitud de éste. Los sarkozystas, que normalmente son los primeros en invocar la libertad de expresión, exigieron con aire indignado la «solidaridad gubernamental» y algunos llegaron incluso a pedir la dimisión del ministro delegado. Ayer por la mañana, la sede del gobierno en Matignon fue testigo de una reunión urgente de diez ministros para discutir sobre la «violencia en los suburbios», sin que al final del encuentro se filtrase ninguna información ni declaración. El presidente de la República salió a su vez de su mutismo en el Consejo de ministros para apelar a la calma. «En la República no puede haber zonas donde no se aplique el derecho y son las fuerzas del orden [...] quienes deben aplicar la ley y garantizar el respeto y la seguridad de todos», declaró. Jacques Chirac expresó su deseo de que los resultados de la encuesta sobre las circunstancias de la muerte de los dos adolescentes «se conozcan lo más pronto posible» y consideró «indispensable elucidar las circunstancias en las que la mezquita de Clichy fue alcanzada por una bomba lacrimógena». «Actuaremos siempre según los principios de nuestra República: todos deben respetar la ley, todos deben tener su oportunidad», afirmó el jefe del Estado tras pedirle al gobierno que «en el plazo de un mes» presente proposiciones de ley a favor de «la igualdad de oportunidades».

Por la tarde, el primer ministro quiso responder personalmente a las preguntas de los diputados, edulcorando su discurso sobre la seguridad pública con vagas declaraciones de intenciones sobre la lucha contra la discriminación o con su negativa a estigmatizar y a acusar a grupos sociales sin distinción. Su leitmotiv fue que «la seguridad es la primera de las libertades». En respuesta a una pregunta de Bruno Leroux, diputado socialista de Épinay-sur-Seine, que denunció «la ausencia de política global en los barrios» y la multiplicación de «promesas ministeriales que nunca se cumplen», el primer ministro insistió en «la unidad del gobierno en torno al mismo principio: la voluntad de responder a las exigencias de seguridad y de igualdad de oportunidades». «Las soluciones milagrosas no existen», dijo a modo de confesión de fracaso. «La experiencia de estos últimos veinte años debe incitarnos a todos a la modestia y a la humildad». Si bien reconoció que la solución pasaba «sobre todo por el pleno empleo», Dominique de Villepin se contentó con aludir a su «plan urgente para el empleo» y con prometer «medidas urgentes para que los jóvenes en Seine-Saint-Denis tengan un trabajo».

La secretaria general del Partido Comunista Francés, Marie-George Buffet, alertó sobre «la extrema gravedad» de la situación y no tuvo pelos en la lengua al referirse a Nicolas Sarkozy, cuyas «declaraciones guerreras con objetivos presidenciales y cuyo lenguaje insultante» dan muestras de una «estrategia de tensión inaceptable». «¡La gente está más que harta de que trate a sus hijos de chusma!» exclamó con indignación la diputada de Seine-Saint-Denis mientras anunciaba la petición, por parte del grupo comunista, de una comisión de encuesta sobre los acontecimientos de Clichy-sous-Bois. Sus palabras irritaron ostensiblemente al ministro del Interior, pero sin duda mucho menos que la rotunda negativa del primer ministro a permitirle responder a la dirigente comunista. «El gobierno actuará con espíritu de justicia», se defendió Dominique de Villepin, «contra las discriminaciones, para reforzar los servicios públicos en esos barrios, para defender el empleo, que es la prioridad absoluta de nuestro gobierno»… lo cual no deja se ser un discurso vacío, pues desde su regreso al poder la derecha se ha esforzado en desmantelar uno a uno todo signo de solidaridad, quebrantando peligrosamente los lazos sociales.


www.humanite.presse.fr/journal/2005-11-03/2005-11-03-817234

sábado, noviembre 05, 2005

Esto es exponencial señores...



El Bilan de la noche de Viernes a Sàbado en Francia: 900 Vehiculos quemados. La noche anterior habìan sido 500 vehiculos, y la anterior 300. Señores, este crecimiento no es ni siquiera lineal, esto es casi exponencial, casi 2 a la n.

Zebda: France II

Dedicada especialmente a los camaradas franceses que no son del hexagone... Y mas especialmente a aquellos que estàn luchando por que Sarkozy no sea el proximo presidente!

Je mange pas de halouf
Je mange pas de cochon
Je mange que du poulet
Spéciale dédicace
Aux français pas de l'hexagone
Spéciale dédicace
A toutes les autres personnes
Spéciale dédicace à tous les raggamuffins


Moi je suis français
J'ai tous mes papiers
Je suis bien intégré, dans la norme
Et pour les coutumes qu'est-ce que tu fais?
J'ai tout enquillé
Je suis en règle
Ta nationalité?
J'ai pas fait l'armée
Ils m'ont réformé
P.4
Et dans ta cité qu'est-ce qu'il y a ?
Y a des policiers, y a des condés
Qui viennent te chambrer
Je peux les narguer, les auticher, ah, ah!
Carte d'identité, montrez, montrez!
Jaune blanc-cassé
Moi je danse easy et j'ai des choses à dire
A ceux qui sont pas d'ici et aux souches profondes
Si t'écoutes pas "easy" les discours de castagne
Du cochon de Bretagne aux sueurs maléfiques
Tu finiras terré dans ton troisième étage
Le fusil à grenaille posé sur la télé
Le clébard enragé par tant et tant de haine
Eclatera sa chaîne et viendra te bouffer
Un beau soir éthylique farfouillant la voisine

Mais qui dit français
Dit pas qu'à Poitiers
On ait tout paumé, et la frontière?
On a des coutumes, on sait ce qu'on fait
On a tout pigé, on est pas des mulets
On est pas fâchés

Nous on va voter on va pas bosser sans rancunes
Méditerranée qu'est-ce qu'il y a?
T'as tes îlotiers y chambrent
Y sont pas intégrés et tous les bronzés
Ils les ont dans le nez, ah, ah !
Carte d'identité montrez montrez
Jaune blanc-cassé!

A ceux qui font semblant
A ceux qui font sans blé
A ceux qui jouent raggamuffin
A ceux qui jouent ragga mais fins
Aux minorités qui s'éveillent
Qui veulent profiter du soleil
A l'occident à son syndrome
Initiateur des droits de l'homme
A la Sécu et à la Caf
Au téléthon et même au paf
A ceux qui font l'amour aux mouches
Et à tous les français de souche
Aux filles à papa qui paniquent
Aux aérophagies chroniques
A ceux qui giclent au taf
A ceux qui jouent collectif
A ceux qui jouent collectif
Raggamuffin collectif

Zebda: France II

France II

Powered by Castpost

viernes, noviembre 04, 2005

Zebda: Motivés



Spécialement dédicacé à tous ceux qui sont motivés
Spécialement dédicacé à tous ceux qui ont résisté, par le passé

Ami entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines
Ami entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne
Ohé, partisans ouvriers et paysans c'est l'alarme
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes

{Refrain:}
Motivés, motivés
Il faut rester motivés !
Motivés, motivés
Il faut se motiver !
Motivés, motivés
Soyons motivés !
Motivés, motivés
Motivés, motivés !

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère
Il est des pays où les gens au creux des lits font des rêves
Chantez compagnons, dans la nuit la liberté vous écoute

{au Refrain}

Ici chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe
Ami si tu tombes un ami sort de l'ombre à ta place
Ohé, partisans ouvriers et paysans c'est l'alarme
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes

{au Refrain}

On va rester motivé pour le face à face
On va rester motivé quand on les aura en face
On va rester motivé, on veut que ça se sache
On va rester motivé...

{au Refrain}

On va rester motivé pour la lutte des classes
On va rester motivé contre les dégueulasses

Motivés, motivés...

La prensa se va acallando, pero las protestas siguen extendiendose



Ayer me sorprendiò que Le Monde no puso como la noticia mas importante del dìa los disturbios que se suceden en la "Banlieu" de Paris. Hoy sucediò lo mismo, donde ni siquiera està en primera plana en la ediciòn digital!. Por otro lado, Le Figaro cita a un Sarkozy, "seguro de si mismo" que dice"la situaciòn estuvo mejor que ayer".
Esto da el panorama de que la situaciòn de violencia se ha calmado. Sin embargo, segun uno lee mas abajo: "esta noche mas de 500 autos han sido destruidos", un claro aumento respecto de los 300 carros quemados la noche anterior.
Yo vaticino, que esta situacion va a seguir creciendo, aunque los medios la minimicen. Y si la calma llega por la via de la represion policial, vamos a ver en el futuro nuevos brotes mejor organizados. Esto no se termina sino con la demisiòn de Sarkozy, como minimo...

jueves, noviembre 03, 2005

Sarkozy racaille

París: la violencia empeora
Autobuses incendiados en Aulnay-sous-Bois.
La séptima noche de disturbios fue la más violenta hasta el momento.
Los líderes políticos de Francia se preparan para enfrentar otra noche de disturbios luego de que el miércoles se registrara la peor jornada de violencia de la útima semana entre la policía y jóvenes inmigrantes en suburbios pobres del noreste de París.

Cerca de doscientos autos fueron incendiados y la policía recibió disparos durante la séptima noche consecutiva de choques.

Los enfrentamientos se concentraron nuevamente en el departamento de Seine-Saint-Denis, particularmente en la localidad de Aulnay-sous-Bois.


Este jueves las autoridades enviaron a mil policías para patrullar concecionarios de autos, centros comerciales y dependencias del gobierno en Seine-Saint-Denis.

En tanto líderes musulmanes en la capital francesa han exhortado a los políticos a mostrar respeto por las comunidades de inmigrantes.

El jefe del consejo musulmán francés, Dalil Boubakeur, dijo que los inmigrantes no deberían ser consignados a viviendas dilapidadas que difinió como vergonzosas.

Tintes políticos

El ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, quien había sido acusado de exacerbar la situación al llamar a los alborotadores "escoria", se reunió este miércoles con las familias de los dos adolescentes cuya controvertida muerte dio pie a las protestas.

Un auto incendiado en Clichy-sous-Bois.
El ministro del Interior se reunió con los familiares de las víctimas cuya muerte dio pié a los disturbios.
El funcionario prometió que se llevará a cabo una investigación exhaustiva sobre el deceso de los muchachos, quienes murieron electrocutados en una sub-estación eléctrica de Clichy-sous-Bois, cuando presuntamente trataban de esconderse de la policía que los quería arrestar por provocar desórdenes.

Por su parte el primer ministro francés, Dominique de Villepin, se presentó ante el Senado para asegurar a los legisladores de que restaurar el orden público es su primera prioridad.

Según la corresponsal de la BBC en París, Tamsin Smith, la comparecencia del primer ministro también habría buscado mitigar los temores de que las peleas políticas internas dentro del gobierno podrían estar socavando los esfuerzos por poner fin a los disturbios.

De Villepin y Sarkozy son fervientes rivales políticos, y según la corresponsal de la BBC el lenguaje incendiario del ministro del Interior podría tener que ver con sus aspiraciones durante las próximas elecciones presidenciales.

Mapa de París

Pronto tendremos perros consumistas...

Si su mascota está sola...
Redacción BBC Mundo

Un amante de mascotas en Estados Unidos fundó una estación de radio en internet para aliviar la soledad de los perros y gatos en todo el mundo.

Mascotas
DogCatRadio ofrece consejos para los dueños de las mascotas.
Se anuncia como "la estación preferida de las mascotas" y transmite durante 17 horas diarias desde el estacionamiento de un estudio de grabación en Los Ángeles.

Y para satisfacer a la comunidad canina y felina hispana, DogCatRadio.com también cuenta con "La Hora en Español", 60 minutos de transmisión diaria en castellano.

El estilo de los locutores es "informal" y se les puede escuchar hablando directamente a las pequeñas mascotas.

"¿Cómo están mis pequeños amigos peludos?" --pregunta la locutora a sus radioescuchas-- "espero que muy bien y no muerdan nada que no sean sus juguetes".

La estación fue fundada por Adrián Martínez, un productor de música de 34 años.

El objetivo de la estación, dice, es acompañar a las mascotas mientras sus "papás" están fuera de casa trabajando.

Perros bostezando
Los perros se "calman" al escuchar música, según el fundador de la estación.
DogCatRadio principalmente es una estación musical que transmite desde melodías calmantes, al estilo de la cantante irlandesa Enya, hasta el inmortal himno de las mascotas, Hound Dog, de Elvis Presley.

Entre canciones, Martínez y sus colegas ofrecen consejos prácticos a los dueños de las marcotas y una selección libre de los sonidos que identifican a la estación: maullidos y ladridos.

Mascotas felices

El deseo de Adrián Martínez es que su audiencia escuche mientras esté sola en casa, obviamente con cierta ayuda de los parientes humanos.

"Mi gato, Snickers, me pidió que fundara la estación", dijo Martínez al diario New York Times.

Y lo hizo porque un día, estando en casa, tuvo que enfrentar un gato nervioso e inquieto y notó que en el momento en que encendía la música de fondo, el animal se calmó.

Muy pronto Martínez se dio cuenta que Snickers se ponía feliz con una dosis diaria de rock de los 80, y decidió establecer DogCatRadio para propagar el mensaje.

Mi gato, Snickers, me pidió que fundara la estación
Adrián Martínez
"Quería hacer algo por la comunidad de mascotas", señaló.

La estación, que dice tener 8.000 oyentes cada semana, no tiene ganancias monetarias.

Pero la industria de mascotas en Estados Unidos es una de las más fructíferas.

Está valuada en unos US$35.000 millones anuales, y Adrián Martínez espera eventualmente atraer a una porción de sus anunciantes.

La nouvelle révolution française...

Continúan los disturbios en París
La violencia continuó en los empobrecidos suburbios de París por séptima noche consecutiva a pesar de los esfuerzos del gobierno de Francia para enfrentar el problema.

Disturbios en París
Los mayores enfrentamientos parecen ocurrir al noreste de la capital francesa.
Los mayores enfrentamientos parecen ocurrir en el amplio departamento Seine-Saint-Denis, al noreste de la capital francesa, donde los disturbios empezaron la semana pasada.

En las primeras horas del jueves, pandillas se enfrentaron a agentes policiales y encendieron vehículos.

Una estación de la policía fue cercada brevemente por las bandas de jóvenes en Aulnay-sous-Bois, la zona más afectada de la región.

Dos escuelas primarias, una oficina postal y un centro comercial también fueron atacados por los grupos juveniles.

Reunión ministerial

El miércoles, el gabinete francés se reunió en una sesión de emergencia para decidir cómo actuar ante la serie de disturbios.

La situación ha llegado a alarmar a los ministros gubernamentales y provocó que el presidente Jacques Chirac exhortara a la calma y prometiera investigar la muerte de dos adolescentes de origen africano, que murieron electrocutados y provocó el inicio la violencia.

Disturbios en París
La situación ha llegado a alarmar a los ministros gubernamentales.
El primer ministro de Francia, Dominique de Villepin, y el ministro del Interior, Nicolás Sarkozy, cancelaron importantes viajes al exterior debido a la gravedad de la situación.

Según los medios locales, los muchachos de 15 y 17 años de edad trataban de esconderse de la policía que los perseguía para arrestarlos luego de algunos desórdenes, algo que las autoridades niegan.

Los enfrentamientos entre jóvenes y la policía se iniciaron en el suburbio de inmigrantes de Clichy-sous-Bois, en el noreste de París, pero la violencia se desbordó el martes a otros barrios de la región de Seine-Saint-Denis, donde residen las comunidades francesas más pobres.

Los choques en París ya llevan una semana. En la noche del martes al menos 15 autos fueron incendiados y unas 34 personas fueron arrestadas.

En uno de los barrios, la policía disparó balas de goma contra los jóvenes.

miércoles, noviembre 02, 2005

Gorditas y aseadas dirìa mi bisabuela...

Me pregunto: Aqui no pasarà lo mismo, pero al revés?

Cuanto más obesas más hermosas

Mauritania

En Mauritania, un país afectado por la pobreza y el hambre la obesidad es símbolo de riqueza. Sin embargo, para algunas mujeres es una dura tarea.

Mauritania

Momta es una abuela acostumbrada forzar comida a sus hijas y nietas: "Para nosotros una niña que no fue obligada a comer es fea, una vergüenza".

Mauritania

Apenas el ganado produce leche comienza la alimentación de Souadou, una nieta de Momta. Con 10 años es obligada a beber grandes cantidades.

Mauritania

Los dedos de Souadou son introducidos entre dos palos unidos en un extremo, utilizados como elementos de tortura. Momta explicó que al provocar dolor se cortan los deseos de vomitar.

Mauritania

Los intensos dolores y los vómitos son comunes. Souadou vomitó grandes cantidades. "Temo perder mi habilidad para pararme, de convertirme en una lisiada".

Mauritania

Algunas mujeres jóvenes sufren de diabetes, males cardíacos, cálculos biliares y artritis. La obsesión por la obesidad afecta a las personas más vulnerables.

Revoluciòn Islàmca en Francia?

Se extienden disturbios en Francia
La violencia en un suburbio de París se extendió este miércoles a varias ciudades cercanas a la capital francesa durante una sexta noche de disturbios.

Auto incendiado  en Clichy-sous-Bois
La peor violencia se ha registrado en el suburbio de Clichy-sous-Bois de París.
Sin embargo, el empobrecido suburbio de inmigrantes de Clichy-sous-Bois en el noreste de París, donde se originaron los enfrentamientos entre la policía y jóvenes, permanecía en calma y bajo una fuerte presencia policial, según se informó.

Pero informes llegados desde otras áreas indican que pandillas lanzaron piedras a la policía, que respondió con balas de goma, mientras que pequeños grupos de jóvenes encendieron más de 60 vehículos, cestos de basura y a una escuela primaria.

"Ha sido una noche dura", expresó un portavoz policial.

La peor violencia se ha estado registrando en el amplio departamento de Seine-Saint-Denis, al noreste de París, donde están localizados los suburbios franceses más empobrecidos.

Pero por primera vez desde que empezaron los enfrentamientos, los disturbios se extendieron a otras partes, incluyendo a dos ciudades al oeste de París.

Llamado a la calma

El primer ministro francés, Dominique de Villepin, lanzó un llamado a la calma después de reunirse con las familias de dos adolescentes de origen africano, de 15 y 17 años de edad, cuyas muertes el jueves pasado desataron las protestas.

Ministro del Interior de Francia, Nicolás Sarkozy
La actitud del ministro del Interior ha sido blanco de críticas.
Los jóvenes murieron electrocutados cuando, aparentemente, trataban de esconderse de la policía que los perseguía para arrestarlos luego de algunos desórdenes; algo común en el empobrecido suburbio del noreste de París.

Aunque se ordenó una investigación oficial, las muertes fueron seguidas por más disturbios violentos, en los que varios autos fueron incendiados y algunos edificios atacados.

La policía realizó numerosos arrestos y el ministro del Interior de Francia, Nicolás Sarkozy, condenó a la "basura" -como los denominó- que estaba empecinada en romper la ley.

El propio Sarkozy ha sido criticado por ser demasiado polémico. Las familias de los dos jóvenes muertos cancelaron una reunión con el ministro luego de que la policía arrojara una granada de gases lacrimógenos en una mezquita local.

Tres residentes del sector fueron sentenciados a cortas condenas por participar en desórdenes. Ahora, el ministro ordenó que la policía antimotines ocupara algunas partes claves del suburbio, para prevenir más violencia callejera.

Gracias a él hay tantos Chinos...

El apellido genético de un pasado común
Un estudio que investigaba la inusual predominancia de una serie particular de genes en China determinó que 1,5 millones de habitantes de ese país tienen un antepasado en común.

Emperador Nurhaci
Giocangga era el abuelo del emperador Nurhaci, fundador de la dinastía Qing.
Todos serían descendientes directos de Giocangga, el abuelo del emperador Nurhaci, quien fundó la dinastía Qing.

El alto número de descendientes de Giocangga, que se concentran principalmente en el noreste de China y Mongolia, sería el resultado de las muchas esposas y concubinas que tuvieron sus hijos.

El doctor Chris Tyler-Smith, especialista en genética del Instituto Sanger de Gran Bretaña, fue quien realizó el sorprendente hallazgo tras investigar una serie de genes en el cromosoma masculino, el Y.

El investigador le dijo a la BBC que estos genes aportaban un "apellido genético" de la familia a la que pertenecían cada uno de los hombres estudiados.

Dos tipos de cromosomas

Los científicos analizaron los genes de unos 1.000 hombres y notaron dos tipos de cromosomas Y que eran muy frecuentes.

Luego los especialistas lograron trazar los orígenes de estos particulares genes al noreste de China y determinaron que databan de hace 500 años.

Ceremonia china.
La dinastía Qing gobernó China por cientos de años.
Un análisis más minucioso mostró que este particular código genético apareció por primera vez poco antes de la dinastía Qing, que emergió en 1616 y ya había conquistado China en 1644.

"Enseguida nos dimos cuenta de que en esta época se estaba desarrollando un importante evento histórico: el establecimiento de la dinastía Qing, que conquistó China y gobernó por cientos de años", señaló Tyler-Smith.

Según el experto, la nobleza imperial Qing era una clase privilegiada que habría procreado un gran número de niños, y estos descendientes habrían tenido buenas oportunidades de sobrevivir.

En la época de Giocangga la población china rondaba los 100 millones, y los investigadores estiman que un habitante promedio de entonces tendría en la actualidad 20 descendientes.

El dato resalta aún más lo inusual del caso de Giocangga, quien de alguna manera logró contar con un total de 1,5 millones de descendientes.

martes, noviembre 01, 2005

Hasta aqui llegò Sarkozy señores!!!

Otoño feroz en París
William Hosley
BBC, Asuntos Europeos

Disturbios en París.
Los disturbios se presentaron luego de la muerte de dos jóvenes, que trataban de esconderse de la policía.
Luego de cinco días de violencia en un suburbio de inmigrantes de Paris, un destacamento policial fue enviado al sector con órdenes de restaurar la calma y encontrar a aquellos a los que un ministro llamó como "lideres de pandillas".

Todo empezó el pasado jueves, con la muerte de dos adolescentes de origen africano, de 15 y 17 años de edad. Otro joven de 21 años sufrió heridas, pero sobrevivió.

Los jóvenes murieron electrocutados cuando, aparentemente, trataban de esconderse de la policía que los perseguía para arrestarlos, luego de algunos desórdenes, algo común en el empobrecido suburbio de Clichy-sous-Bois, en el noreste de París.

Aunque se ordenó una investigación oficial, las muertes fueron seguidas por más disturbios violentos, en los que varios autos fueron incendiados y algunos edificios atacados.

La policía realizó numerosos arrestos y el ministro del Interior de Francia, Nicolás Sarkozy, condenó a la "basura" -como los denominó- que estaba empecinada en romper la ley.

El propio Sarkozy ha sido criticado por ser demasiado polémico. Las familias de los dos jóvenes muertos cancelaron una reunión con el ministro luego de que la policía arrojara una granada de gases lacrimógenos en una mezquita local.

Medidas

Tres residentes del sector fueron sentenciados a cortas condenas por participar en desórdenes. Ahora, el ministro ordenó que la policía antimotines ocupara algunas partes claves del suburbio, para prevenir más violencia callejera.

También buscan a los "líderes pandilleros" y a alborotadores.

Policía antimotines en suburbio de Clichy-sous-Bois
Policía antimotines fue desplegada en el suburbio parisino.
Sin embargo, el ministro para la Igualdad de Oportunidades, Azouz Begag, ha protestado por las medidas, diciendo que duras acciones policiales no son el remedio, sino luchar contra la discriminación que, como una plaga, ataca las vidas de muchos en los empobrecidos suburbios parisinos.

En el pasado, casos similares de motines -alimentados por tensiones raciales- llevaron al presidente Jacques Chirac a hacer un llamado por la unidad nacional y pedir acciones urgentes para integrar mejor en la sociedad francesa a millones de norafricanos.

Pero el desempleo sigue siendo alto, en especial entre inmigrantes jóvenes. Ahora, las tensiones raciales parecen resurgir en algunas partes de Paris.

Y las soluciones a largo plazo podrían verse afectadas por la disputa por publicidad y poder que mantienen el ministro del Interior y el favorito de Chirac, el primer ministro Dominique de Villepin.