Voyage: En el laberinto.

Subject: Reportandome...

Date: Fri, 16 Apr 1999 02:11:28 PDT

Bonjour a todos,

En estos días casi no he venido a Jussieu porque ando con problemas en el estómago, náuseas y una depresión fortísima. Les cuento:

El martes en la tarde no me provocó cenar, lo cual es extraño y en la noche me deprimí bastante, tal vez porque no había comido. El miércoles hizo un día horrible y no me provocó salir con ese clima para venir en la mañana a la Universidad. Ese día no desayuné ni almorcé. En la tarde vine un ratito y me enteré que la beca va a tardar aún más. En realidad no sé cuánto tiempo más pueda aguantar sin dinero. Por eso tampoco cené, no me provocó y así ahorro. Sonia, mi amiga española me dio un sobrecito de suero y me tomé como un litro, pero lo vomitaba. Ya tenía dos días sin comer. El jueves no desayuné, ni tampoco salí de casa en la mañana. En el almuerzo me preparé una sopita de sobrecito, pero no sabía cómo prepararla, nunca había hecho una, aunque siguiendo las instrucciones creo que no me quedó tan mal, aunque tal vez un poco aguada. Me tomé sólo un poquito y lo vomité al rato. Para la cena Claudia me preparó lo que todo venezolano en París quisiera comer, para ver si atacaba la cosa por el lado del desánimo y rompía el ayuno que llevaba ya varios día. Me preparó: arepa con Diablitos Underwood. Eso si me apeteció y me comí dos chiquitas, algo es algo, pero al rato las vomite también. Me dio una lástima vomitar eso que es oro en París. Salí de casa de Claudia con 2 CD de despecho y media botella de Ron Santa Teresa  (tranquilos que no me la pienso beber ahorita).

Hoy en la mañana tampoco desayuné. ¿Cuántos días llevo ya sin comer? Me siento débil, por supuesto y sobretodo deprimido, muy deprimido. Estoy tan deprimido que cada vez que escucho música en la calle me pongo a llorar, y en París las calles están llenas de música, por lo que me la paso debilucho y llorando. Lo bueno es que como no como ahorro y los realitos me duran un poco más, a ver si logro que me paguen la beca antes de morir por inanición o de que tenga que volver sin nada a Venezuela.

Également, este estado me ha servido para trabajar un poquito concentrado en casa y logré depurar la teoría sobre lo que tengo que resolver; ya lo tengo más claro, lo suficiente como para darme cuenta de que es peluísimo lo que me estoy proponiendo ¿Quién podrá sacarme de este laberinto?.

Besos

Luis Manuel

Voyage: ¡Que viva Cataluña!

Barcelona, Cataluña

Date: Thu, 07 Jan 1999 06:03:38 PST

From: Luis Manuel Hernandez Ramos

Subject: Voyage: Que viva España (II)

Salut Amigos:

Campus Université Paris 6 (Jussieu) 

Bueno, voy a sentarme aquí para escribir algo del viaje a Cataluña. Vengo de almorzar. No sé qué le pasa al restaurante administrativo pero este año no comenzó bien. Les cuento: el lunes comí en la Cité, el martes cuando ya llevaba media hora de cola me di cuenta de que no tenia la tarjeta para comer en el administrativo que supuestamente es mejor aunque más caro, y tuve que volver a la desagradable experiencia de comer en el RestaU estudiantil. Ustedes dirán que es sifrinería mía, pero no, es asqueroso. Fíjense que el comedor de la Central es mucho mejor. No es exageración. Ayer, hasta besé la tarjetica cuando la encontré en mi cuarto. Entré a comer y ya estaba imaginando volver a comer una comida normal, con una maravillosa vista al Sena, pero cuando pruebo mi comida me doy cuenta que era Hígado. Asco. Me dije a mi mismo: “Luis Manuel tienes que comerte ese Hígado porque si no vas a pasar hambre aquí en París”. Estuve rato tratando de convencerme a mí mismo, pero no pude, ni siquiera me pude tragar el pedacito que tenía en la boca. Y resulta que hoy, cuando fui a comer de nuevo, parece que sobró hígado de ayer y me lo volvieron a poner. Casi lo agarro. Ya le había dicho a la señora que me lo diera y la señora se molestó porque se lo devolví. Me tuve que comer entonces un pedacito de pizza como el de las panaderías, un slide nada más,  y eso si  agarré un pedazote grandote de  Roquefort, verde, verde, ya casi para podrirse. ¡Sabroso!. Pienso que es por eso es que aquí en París casi no hay infecciones bacterianas, por la cantidad de penicilina que hay en los quesos que se come la gente. Par contre, hay miles de variedades de hongos.

¿Por donde iba de lo del viaje a Cataluña?. ¡Ah, ya recuerdo!. Teníamos que regresar de la playa porque iba a llegar Adriana...

Jamonsón

Cuando uno pasa un tiempo en un sistema tan coño de madre como este de París, es muy difícil acostumbrarse de nuevo a otra cosa, a pesar de que las evidencias de que ya no estábamos en Paris eran abrumadoras. Antes de llegar a casa pasamos por una bodeguita cerca de la casa de Haydemar y compramos todo tipo de charcutería sabrosa. Compramos: jamón español, jamón Serrano, salchichón, chorizo, etc. No quería verle la cara al queso francés por unos cuantos días y eso que me gusta mucho. La señora nos trato de mi amor pa’qui mi amor pa’allá, mi amor esto, mi amor aquello. ¿Cuando en París te van a tratar así?. Ya casi me sentía como en casa, pero lo que más me sacó de París fue el feliz descubrimiento de una licorería!!!!, si señores, una licorería tal cual las de Venezuela, pero con barriles de vino ¿y adivinen que había?. Pues, vendían Ron Cacique y Mazinger Z o pecho cuadrao (Gran Reserva Santa Teresa para los no iniciados).  ¡Siiiiiiiii, yupiiiiiiiiii!. ¡Me puse felicísimo!, Eso si, 4 veces más caro que en Venezuela.

Adriana apareció con un amigo venezolano llamado Frank. Frank es un venezolano muy pana, pero que se ha gallegizado a un extremo difícil de  entender. En solo dos años se le olvido de, por ejemplo, que el  Magallanes es de Valencia-Venezuela y que Gualberto Ibarreto es una sola persona. Además habla con acento españoleto ya. Es cierto que a uno se le pegan los acentos, pero ¿olvidarse del Caracas y del Magallanes?. Coño, eso no lo entiendo. A Frank se le pegó otro venezolano todavía más extraño.Un negro con un zarcillito que hablaba todo sifrino. Le cogí idea no por el zarcillito, sino porque intentó quitar el disco de gaitas que teníamos puesto para poner uno de U2, en plena Navidad. Imagínate, cuando por primera vez estaba reunido un grupo de Venezolanos jodiendo con el negrito fullero de fondo musical viene este y me pone ratatatatan ratatatatan Bloody Sunday, eso no pegaba ni con cola. El negrito me preguntó que hacía yo y cuando yo le dije que éramos profesores de la UCV el carajo se inventó que él también era profesor  del Ateneo en Artes Plásticas y bla, bla, bla, y de allí comenzó a hablar un pocote de estupideces. Yo creo que el carajo era marico, porque como dice el Conde del Guácharo: El que se deja perforar una oreja..., Luego, Frank le sacó el culo porque ya estaba como fastidioso, pero el negrito se nos apareció en la discoteca a la que fuimos luego....

Frank nos llevó a una discoteca latina y la pasamos monumental. Yo estaba un poco frío al principio, como afrancesado, pero cuando voy a pedir mi trago correspondiente descubro que había del el gran indio Cacique, y of course pedí un trago que me duró como 4 horas (recuerden que no tengo dinero). Me concentré muchísimo para bailar (para mi no es fácil) y el alma latina me empezó a salir del cuerpo y voilá, ¡empecé a bailar salsa! (ustedes que me conocen saben que ese es un acontecimiento histórico) con el vaso. Después bailé con Claudia y con Adriana, y si no se acaba el tiempo empezaba a sacar a bailar a las chicas más bonitas de la discoteca. Imagínense yo bailando salsa, ¡ese cacique si es milagroso!. Yo no sé si estaba bailando bien o mal, pero igual me sentía bien, eso si, claro, me tenía que concentrar muchísimo apretándome la lengua y los labios cual Michael Jordan cuando va a hacer una de sus diabluras, o mejor  dicho, cual Gabriel Estaba para salvar distancias, jejeje. Fíjense, lo que no pude hacer en Caracas, lo vine a hacer en Barcelona. Comprobé que si tengo mucho de latino en el cuerpo. Al final de la emoción bote mi cachuchita y no me di ni cuenta. ¿Se acuerdan de mi cachucha verde Nike que cargaba pa'ariba y pa’ abajo desde que empezó la calvicie?. Me dio una lástima, tantos calvos momentos en que me acompañó… Bueno, me tocará asumir con dignidad mi falta de cabellos y nadie me quita lo bailao....

Esperen la tercera parte...Voy a trabajar.

Luis Manuel

Voyage: En París.

Aeropuerto Charles de Gaulle

Hace 19 años llegué a París por primera vez, más perdido que el hijo de Lindbergh y como si fuera Cristóbal Colón llegando al otro mundo. (Antes eran pocos los que habían viajado a Europa). Aquí está el primer email que escribí desde allá.

Date: 28/10/1998
Subject: En Paris

Voila Amigos:

Bueno, todavia me pellizco y no lo puedo creer, estoy en París....

El vuelo fue muy difícil, hubo muchísima turbulencia y estuvimos todo el tiempo con el cinturón apretado. A pesar de eso y de mi laberintitis, solo vomité dos veces. No dormí nada por supuesto... Por el lado bueno, la comida era exquisita, el avión ultramoderno, había poca gente y tenía dos asientos para mi solo.

Llegue al Charles de Gaulle a las 7:45 am, más temprano de lo esperado, pero cuando sali no entendía adonde iba a buscar las maletas. Se me ocurrió preguntarle a unos tipos con cara de policías, pero su ropa tenia el color de los de información y los tipos se comportaron como policías en Caracas, me mamaron gallo con el pasaporte, lo revisaron, y yo estuve a punto de quitárselos (menos mal no lo hice) e irle a preguntar a otras personas, pero me contuve, tenía una mezcla de rabia, miedo e impotencia. Al fin les dije que yo era Bouursé ALFA de la Comunidad Europea y me dieron mi pasaporte. Posteriormente me reuní con un grupo de señoras latinoamericanas que tampoco sabían donde estaban paradas, chequeamos los pasaportes, buscamos las maletas y cuando me disponía a salir me agarraron los tipos anteriores, me dijeron que eran policías (los policías son igual de ratas en todo el mundo) de la aduana, me hicieron abrir las maletas y me revisaron hasta el culo. Inclusive leyeron el Curriculum que tenia guardado y simulaban estar impresionados: "Ohh, Il va etudier l'Analyse Numérique!",Ohhh", pendejos. Al final me dejaron tranquilo y me felicitaron porque y que hablaba muy bien el Francés, pero no me pidieron disculpas. Maricos!

Cuando por fin sali de alli, Vivette no había llegado. El Aeropuerto parecía una vaina de los supersónicos, arrechisimo!!!!!. Cuando al final llegó Vivette (ya estaba preocupado) fuimos hasta el RER (una de las lineas del Metro) y nos montamos. Vivette es un Ángel, me habló en español, sin darme cuenta me cargo hasta las maletas (y eso que eran pesadisimas), a mi me da mucha pena porque ella se porta demasiado bien, si te descuidas (como en efecto yo lo hice) te paga el pasaje y te carga a ti y a tus maletas.

Maison Internationale de la Cité Internationale Universitaire de París.

Fuimos a la Cité Universitaire, y ella hizo todos los trámites de admisión... Me dieron mi cuartico, el número 3. Por tanto mi dirección es:

Cité International Universitaire de Paris. Maison de L'Institit National Agronomique. 7 Boulevard Jourdan, 75014 PARIS. Chambre.003.

La Cité es una vaina arrechisima y el edificio donde estoy viviendo también es muy bonito. Viejisimo. El edificio de al frente lo hizo Le Corbusier. Mi apartamento es mas chiquito que el cuarto mio en Caracas. Los franceses economizan mucho, tengo: 1 Silla, 1 Mesa, 1 Lamparita, 1 Neverita, 1 Camita, 1 Cobijita, 1 Armario, 1 Lavamanos, 1 Ventana y 1 Llave, mas nada. No tengo vasos ni mas nada. La nevera parece que no enfría. Pero creo que es suficiente para vivir. En el piso de arriba hay una neverita, hay un teléfono pero no se utilizarlo, las llamadas son por la central y el número es:

00331 45890207

FAX: 00331 45897713

La maison de l'Institut National Agronomique, en la CitéU.
Aquí viví durante 4 bellos años.

Revisamos el cuarto (o lo revisó Vivette) y fuimos al Banco de la Cité (o la agencia de correos que es lo mismo, La Poste) abrimos una cuenta de Ahorros y una Corriente con la mitad del dinero que tenía. Salí perjudicado en cuanto al cambio, aquí el precio de compra del dolar es muy diferente al precio de venta y me los pagaron a 5,27 por lo cual estoy más perjudicado aún en cuanto al dinero.

Campus Jussieu de l'Université Paris 6.

Luego, Vivette me llevo corriendo a la Université, que es un monstruo feísimo, enclavado en un lugar espectacular. Es como si fuera un edificio de un ministerio en venezuela. Vivette me presento allí a algunas personas y me presto su computadora. Aún no tengo cuenta, por favor escribanme a luismahr@hotmail.com. Hicimos algunas diligencias para inscribirme en los estudios también, no en el DEA sino en otro estudio de Postgrado, es decir que voy a empezar con el Doctorado, creo.

Fuimos a almorzar al un comedor en Jussieu, la comida era tolerable, sémola, salchichas picantes y granos, ella no dejo que yo pagara (Vivette es extraordinaria). Después, regresamos al Laboratorio y como casi me quedo dormido allí decidí irme solo para mi casa, pero no pude resistir la tentación de dar una vueltica...

Rue des Écoles. Al fondo el edificio principal de la universidad.

¡Impresionante!, la vaina mas arrecha que yo haya visto. Parecía una de esas películas futuristas, pero con todo viejo. El Clima con una lluviecita ladilla, parecía siempre el atardecer, las hojas cayendo, nunca había visto el otoño. Era el Barrio Latino de París. Caminé por la Rue des Ecoles (la calle de las escuelas), vi el Panteón, La Sorbona, etc. Todo, todo, impresionante, los cafés, caminé el famoso Boulevard Saint Michel, muchos turistas. Fui hasta la Plaza de La Sorbona, La Academia de París, impresionante y me devolví por el Boulevard hasta el Boulevard Saint Germain y El Río Sena. Crucé el puente, fui al Palacio de Justicia. Vi Saint Chapelle, igualita a la de Caracas pero 3 veces mas alta, larga y ancha, es decir 8 veces más grande, y fui a la Catedral de Notre Dame, ¡mierda! que vaina mas arrecha aunque la están reparando. Imaginense un estructura super, super gigantesca, y como del año1000. Entre allí y parecía las catacumbas, oscurisima, y con miles de turistas, Salí de allí asustado y vi los precios en los Cafés!!!, pregunte por los precios de las fotos, debe ser el Barrio más bello y más caro del mundo.

Me meti en el metro en Saint Germain y no sabia que esa vaina era un laberinto, me eché la perdida del siglo. Preguntaba adentro y nadie me guiaba bien, me consolaba saber que yo no era el unico perdido alli. Nadie me entendía. Si no fuera porque soy un experto en el arte de perderme y tengo por tanto experiencia hubiera llorado (estuve apunto). Por fin, encontré la transferencia que va a la línea que va a la Cité y me monté en el tren.

Metro de París. Mi primera perdida subterránea.

En la Cite fui a la Maison International a demandar información sobre todo lo que pude. Logré comprar el ticket del comedor para estudiantes, fui a mi habitación y después retorné para comer. Me comi unos espaguetis muy sabrosos. No voy a pasar hambre mientras tenga dinero, pero aún no se llamar por teléfono. Me compre una tarjeta pero nadie me agarra el teléfono (Inés sálvame!!!!!!!!!!!!!!!).

No tengo baño en la habitación, lo cual va a cambiar muchas de mis costumbres. No me provocaba bañarme (y eso que a penas llevo 1 día en Francia), pero al final lo hice. Hasta para orinar, tengo que salir de mi habitación. El baño es compartido para hombres y mujeres, lo cual tal vez no sea tan malo ya que tengo unas vecinas que estan buenisimas, jajajaja. Abajo hay una sala de Lavadoras pero es carisima. Una lavadita sale como en 3000 Bs, por tanto tengo que planificar

Bueno, despues sigo porque me van a cerrar la puerta


Los quiere

Luis Manuel