miércoles, noviembre 08, 2017

Voyage: Ne me quittes pas



---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 05 Nov 1998 01:46:38 PST
From: Luis Manuel Hernandez Ramos
Subject: Voyage a les vielles ...(VII)

Salut Amigos:

Aquí Luis Manuel reportándose desde Paris...

A veces, cuando uno está sumergido en otra cultura, se afianza mucho la pertenencia a la tuya propia. Ayer me sentí más que nunca latino, y es
verdad que nuestra identidad tiene una candela por dentro que nos hace
ser un motor de felicidad.

La verdad es que uno aquí se siente solo. En este momento no tengo amigos.
Ustedes no se imaginan lo que es no tener a nadie con quien hablar y mucho
menos compartir. Cuando logro conversar con alguien aquí soy muy
feliz. Por el momento, sólo tengo mi radio Latina que me ha servido de compañía.

Ayer me sentía muy solo, y cuando salí de la universidad me fui a
caminar por todo París. Me metí al azar por una de las callecitas que
bajan de Jussieu, preguntando en todas partes por los precios de las cosas. Caí en la Rue Monge y me la bajé completita. Después subí por las
transversales hasta la Rue Mouffetard y la subí.  Agarré después la Rue Clovis , en donde hay otra iglesiota y fui a parar en el Panteón, al cual todavía no
he entrado (alli está el Péndulo de Focault).  Muy bonita la vista que hay
desde allí hacia la Torre Eiffel. Posteriormente caí en el Boulevard
Saint Michel y caminé en frente de los jardines de Luxemburgo hasta Port
Royal y allí entré al RestaU del CROUS, esperando encontrar algo diferente para comer. Nada, lo mismo que en todos los RestaU.
Me metí en el metro y me fui hasta la CitéU y cuando llegue puse mi radio Latina. La música me entusiasmó.  Tocaban una canción en ritmo de salsa, buenísima que decía: “Ne me quittes pas” (No me dejes) con los coros en francés y todo. Imagínenme, me puse a cantar y a bailar yo que no bailo. Busqué desesperadamente una escoba de pareja para bailar, pero no encontré ninguna (todo eso con el Walkman puesto), pero igualito continué bailando todas las salsas y merengues, en francés o español que ponían en la radio. Así me di cuenta de que a pesar de que nunca aprendí a bailar, ¡soy Latino y llevo esa vaina en la sangre no joda! Esto me hizo mucho bien esto y pasé de estar deprimido a querer calentar con esa candela que uno lleva adentro a todo Paris. ¡Ya verán Parisinos…! ¡Ustedes no saben lo que es vivir!

Esta mañana, un español me confundió con otro en la casa de España y
aproveché para conversar con él un poco. Me dijo que siempre hacían
recepciones en la casa de España y que fuera para conocer gente. Cuando
llegue al laboratorio,  una muchacha francesa que estaba al lado mío me habló y me preguntó mi nombre. Espero poder hacer amigos. Como dice el Alquimista, cuando uno desea algo con mucha fuerza, todo el Universo conspira para que lo logres….

Los quiere

Luis Manuel


PD: Por favor, escríbanme. 

martes, noviembre 07, 2017

Voyage: Paseo con Inés, La Foule y Latina 99FM



Date: Mon, 02 Nov 1998 03:43:51 PST
Subject: Viaje VI

Hola amigos:

Este es un Mail mas fresa, trataré de no hablarles de cosas sociológicas ni económicas para que no se aburran.

El sábado me puse de acuerdo con Inés para salir juntos. Ella fue a la
Cité y de allí nos encontramos con un amigo de ella llamado Pepe en la Rue de  Rivoli. La loca Inés me tuvo 3 horas dentro de una perfumería  y le dijo a  la señora que atendía que yo no hablaba español, ni francés ni inglés,
Es decir me dejó mudo mientras estuve en la tienda y además me puso a firmar por otra persona. Me calé que probara y me diera a probar por señas cada uno de los perfumes de una perfumería de París y tuve que esperar que comprara más de 600.000 Bs en perfumes, todo eso para ganarse un descuento de como 35 %. Al final pidió su regalito de ñapa y le dieron un bolsito para los perfumes que estuvo en mi espaldas con todo ese peso perfumado por todas las calles de la ciudad luz ¡Te quiero mucho Inés!



Ese día le echamos bolas, caminamos por toda esa zona céntrica de Paris. Vimos las tiendas, fuimos hasta Châtelet, comimos Pizza, fuimos a la iglesia
de la Milagrosa (la original) en donde asistimos a una misa en francés.



Seguimos caminando, me tomé una Coca-cola que costó 2300 Bs. Luego, fuimos a la Plaza de la Concordia, en donde hay una vista espectacular en panorámica del Palacio Real, el Jardín de Tullerias, el Arco del Triunfo, y la Torre Eiffel. Seguimos caminando por Les Champs Elysées metiéndonos en cada tienda, y al final llegamos al Arco del Triunfo. ¡Fue maravilloso!. Cuando llegamos al Arco del Triunfo hice el ritual de pasar por debajo con los brazos en alto porque ¡para mí fue un triunfo muy grande estar en Paris!  En el arco comprobamos que en verdad el nombre de Miranda estaba allí escrito. En total, caminamos como 50 Km.



El domingo también caminamos que jode. Nos encontramos en el café Cluny
con Sebastien, un amigo francés de Inés (Pepe es venezolano), subimos
por l'Île de la Cité, en donde está la Sainte Chapelle, pasamos por Le Palais de
Justice, por Nôtre Dame, por el mercado de las flores, subimos hasta le Centre
Pompidou, caminamos toda esa vaina por la Rue Saint ???? , comimos tartaletas; y llegamos a una plaza bellísima en donde alrededor hay muchos músicos y compañías de teatro actuando (Place des Vosges). ¡Arrechísimo! Caminamos de nuevo hacia el Centro Pompidou y fuimos a comer fondues por la Place Monge. Lo del fondue al principio me emocionó, ya que siempre me ha gustado comer queso, imagínense una olla de queso derritiéndose (con una cocinita abajo prendida para que se derrita) y con unos pancitos para que uno se los coma con quesito. ¡Riquísimo!. Pero al final me empalagué de tanto queso. ¡Creo que no vuelvo a comer queso más nunca!



¡Qué privilegio estar en París! ¡Creo que me gane un premio!. Esta ciudad
es para cagarse las pantaletas!

Ahh una cosa: cuando llegué prendí la radio del Walkman y ¿adivinen
la primera canción que escuche?,  una de Julio Jaramillo: “No te asombres
si te digo lo que fuistes, una ingrata con mi pobre corazon...”, hasta
aquí me sigue esa vaina de Julio Jaramillo, la música era en ritmo como Andaluz y era que estaba oyendo Radio Latina Quatre Vingt Dix Neuf (Latina 99 FM). Desde allí no he podido escuchar otra emisora. Y para agregar, cuando venía de regreso en el metro ayer, entró un tipo y una tipa con caras de
gitanos, él con un acordeón y ella con una pandereta, y¿ adivinen que
tocaron?: ¡la misma canción!, coñoo, ¡hasta cuando me perseguirá!. Ahora
creo que la canción no es de Jaramillo, sino Gitana.

Los quiere mucho

Luis Manuel


lunes, noviembre 06, 2017

Voyage: La Tour Eiffel




From: "Luis Manuel Hernandez Ramos"
 Subject: Viaje ...(IV) (fwd)

Hola a todos:

¿Cómo están ?. Yo estoy bien…

La última vez que les escribí fue el viernes en la tarde (hora de Paris) y son tantas las experiencias vividas en estos días en Paris que creo no poder ya recordarlas todas.  

Después que salí de la universidad en Jussieu me dije: me voy a la torre
Eiffel. Entonces agarré el tren que va hacia allá y me baje en la
Estación Champs de Mars - Tour Eiffel.

Al principio la torre no me impresiono mucho, tenía un color distinto al que yo pensaba me pareció fue una estructura poco eficiente, que Eiffel había sobreestimado la cantidad de metal que utilizó en ella. Pensé que tenía miedo que se le cayera el mamotreto.

La base de la torre es grandísima. Observé que para subir había varios ascensores que cobraban según el nivel al que uno quisiera subir. Para subir al nivel más alto cobran 59 Francos, que es como 6000 Bs. Como los interiores se me estaban cayendo desde que venía por Saint-Germain (siempre mezclan los interiores de Papá con los míos a pesar de las tallas distintas) y ya los llevaba por la rodilla (y eso en este clima enfría que jode las que te conte ) y
como además soy un tipo pobre en Paris, decidí no subir a la torre, que luego habría ocasión de hacerlo, por lo que busqué un baño que me cobro 2.5 Fr por hacer pipi y acomodarme el interior (en este país cobran hasta por hacer pipi).  Pero luego, cuando salí del baño y pensaba echarme una caminadita por los Campos de Marte o por Trocadero,  vi que para subir por las escaleras cobraban más barato, y había además varias opciones de precios: primer nivel a tantos metros de altura tantos francos. Segundo nivel como a 100 mts de altura 9 Francos y 3er nivel subiendo 300 metros de escaleras tantos francos. Animado por la oferta, decidí  echarme por las escaleras de la famosa Torre Eiffel con los interiores por las rodillas.

Hice mi colota, pagué y a subir se ha dicho. No había llegado al primer nivel y ya no tenia piernas (estaba en muy mala condición física después del dengue que casi me mata). El frio era más frio que nunca, creo que hacía como 5 grados centígrados, para mí un record.



Llegué al primer piso y ¡que alivio! El primer piso era mejor de lo que yo esperaba. Había un restaurante (un lugarcito para calentarse las pelotas), tiendas, oficina de correos, etc. Quise llamar por teléfono a Venezuela pero la tarjeta telefónica era distinta a la que yo tenía. Quise enviar una carta pero era carisimo.. Me dije, no importa… Le di la vuelta completa al primer piso que era maravilloso ya que había puntos de observación de los diferentes puntos de Paris, en donde además tenías información sobre cada uno de los sitios que se observaban desde la torre. Lo malo es que tenía que pelear con unos
Inglesitos maleducados que no me dejaban acceder a esa información.

Después de eso, decidí subir hasta el segundo piso y menos mal que fue más
fácil porque el frío me había endurecido los cojones. La vista era bellísima y tome algunas fotos, no muchas porque aún no he conseguido un sitio en donde revelen barato. ¡Que pichirre me he vuelto aqui en Paris! Pero tengo que ser así porque no tengo mucho dinero.

El frio era espantoso y estaba lloviendo, menos mal en las tienditas de arriba había calefacción y me meti un rato para calentarme las
que les conté! (si era que existían todavía). Cuando fui a bajar, bajé
primero por las escaleras hasta el primer piso, fui a calentarme un
rato y cuando fui a bajar hasta la planta baja no encontraba las escaleras. ¡Fue
horrible!.  Le di como 5 vueltas al primer piso buscando las benditas
escaleras y solo encontraba escaleras cerradas, y no había nadie a
quien preguntarle me entraba la desesperación. Al fin como a la media hora me encontré un de esos tipos que cuidan la Torre Eiffel y me dijo, que no había escaleras abiertas, que bajara por el ascensor. Después fue que comprendi que a la hora en que yo subí había un cambio de guardia y por lo tanto cerraban las escaleras. ¡Su madre con los franceses otra vez!.

Después de mi aventura en la Tour Eiffel, regresé a la CitéU, pasé por el supermarché comprando la tarjeta telefónica internacional. El tipo del supermarché es muy amable afortunadamente. Luego fui al comedor de la CitéU. Comí rapidísimo porque en estos días ando como a millón y luego me
fui corriendo a casa. Se me ocurrieron muchas cosas interesantes acerca de las sociedadades en general, cosas como para escribirlas, pero cuando llegué a casa tenia la tensión muy, muy alta y tuve que tomarme una pastillita y reposar. Pero, no se preocupen, estoy bien.

Luego les seguiré contando!!!!

Luis Manuel


domingo, noviembre 05, 2017

Voyage II: La organización



Date: Fri, 30 Oct 1998 01:38:14 PST
From: Luis Manuel Hernandez Ramos
Subject: Voyage II


Hola a todos:

Este mail se titula así por el Libro que realizó Humboldt cuando vino a
Venezuela : "Viaje a las Regiones Equinoccioales del Nuevo Continente". En ese libro Humbolt hace una descripcion de todo cuanto vió y aconteció en su viaje y ese es uno de los libros que más ha influido en mi pensamiento. Tarde 1 año entero en leerlo porque tiene más de 2000 paginas.

Como les iba contando... De lo que he visto en estos días, mis primeras impresiones :

En los paises desarrollados como Francia, la clave de la organización es la clasificación. Clasificacion de todo: los climas, los horarios, las personas, los estudios, los comedores, las comidas, todo. Todo está clasificado. Para ellos es necesaria esa cuadrícula, ya que sino no sobreviven. Para nosotros no es necesario clasificar tanto, ya que nuestro clima, en nuestra cultura todo es impredecible. Lo de aqui es todo predecible, saben cuando va a llegar el invierno, que hace frío, por ejemplo, y en base a esa clasificacion, planifican, organizan. De lo contrario, el clima los mata. Esta idea puede generalizarse a un gran numero de cuestiones : los tipos de personas, las razas y las culturas. Pienso que puede ser esta la causa del racismo : la necesidad de clasificar a las
personas y a las culturas para predecir su comportamiento, todo esto por
supuesto llevado a un extremo negativo. Todo lo necesitan cuadriculado. Discretizado. Mecanizado.

En la mañana, por el cambio de horario, me levanté tarde como a las 8 am y senti una gran necesidad de organizarme. Sino me organizaba, en muchas cosas iba a tener problemas. Por ejemplo, como el baño estaba afuera tuve que organizar entre la cepillada de dientes (dentro de la habitación) y la ida a la poceta (que era afuera). Esto sin olvidar que para salir siempre hay que tener la llave porque sino la puerta se cierra automaticamente. Además, tenía que ponerme los lentes de contacto (adentro) y ver en que ropa iba a salir al baño (afuera). Tenía que pensar lo que tenía que llevar al bañoo (afuera), que ropa iba a ponerme, si me tomaba las vitaminas allí o en la cafeteria. Toda esa organizacion tuve que pensarla mientras me estaba orinando (habia que orinar afuera aunque hasta pensé hacerlo adentro).

A las 9 am comenzó de repente a hacer un frio inmenso y era que habian
apagado o disminuido la calefaccion, y yo no me había vestido todavía. Y cuando fui a salir vi que estaba lloviendo y tuve que devolverme a buscar el paraguas porque eso no lo había previsto y la lluvia es fría fría.

Me fui a la cafeteria de la CitéU, que funciona para desayunar sólo de 8am a 10am. Comi algo rápidamente, agarré el metro y me fui a la Universidad. Allí Vivette me estaba esperando con unas bolsas con ollas, vasos, platos, etc. En verdad, Vivette es un Angel, voy a mandar a hacerle una estatua en Cumaná.

Al mediodia, comí en el Retaurant Universitario de aquí de Jussieu, que es malísimo y me fui luego a pasear por el Boulevard Sain Germain. Llamé a mi abuela (por fin me funciona esa tarjetica) y regresé a Jussieu a trabajar bajo los efectos del cambio de horario. Vamos a ver que nuevas experiencias me esperan aqui…

Los quiere...


Luis Manuel

sábado, noviembre 04, 2017

Voyage: En París.


Aeropuerto Charles de Gaulle


Hace 19 años llegué a París por primera vez, más perdido que el hijo de Lindbergh y como si fuera Cristóbal Colón llegando al otro mundo. (Antes eran pocos los que habían viajado a Europa). Aquí está el primer email que escribí desde allá.

Date: 28/10/1998
Subject: En Paris

Voila Amigos:

Bueno, todavia me pellizco y no lo puedo creer, estoy en París....

El vuelo fue muy difícil, hubo muchísima turbulencia y estuvimos todo el tiempo con el cinturón apretado. A pesar de eso y de mi laberintitis, solo vomité dos veces. No dormí nada por supuesto... Por el lado bueno, la comida era exquisita, el avión ultramoderno, había poca gente y tenía dos asientos para mi solo.

Llegue al Charles de Gaulle a las 7:45 am, más temprano de lo esperado, pero cuando sali no entendía adonde iba a buscar las maletas. Se me ocurrió preguntarle a unos tipos con cara de policías, pero su ropa tenia el color de los de información y los tipos se comportaron como policías en Caracas, me mamaron gallo con el pasaporte, lo revisaron, y yo estuve a punto de quitárselos (menos mal no lo hice) e irle a preguntar a otras personas, pero me contuve, tenía una mezcla de rabia, miedo e impotencia. Al fin les dije que yo era Bouursé ALFA de la Comunidad Europea y me dieron mi pasaporte. Posteriormente me reuní con un grupo de señoras latinoamericanas que tampoco sabían donde estaban paradas, chequeamos los pasaportes, buscamos las maletas y cuando me disponía a salir me agarraron los tipos anteriores, me dijeron que eran policías (los policías son igual de ratas en todo el mundo) de la aduana, me hicieron abrir las maletas y me revisaron hasta el culo. Inclusive leyeron el Curriculum que tenia guardado y simulaban estar impresionados: "Ohh, Il va etudier l'Analyse Numérique!",Ohhh", pendejos. Al final me dejaron tranquilo y me felicitaron porque y que hablaba muy bien el Francés, pero no me pidieron disculpas. Maricos!

Cuando por fin sali de alli, Vivette no había llegado. El Aeropuerto parecía una vaina de los supersónicos, arrechisimo!!!!!. Cuando al final llegó Vivette (ya estaba preocupado) fuimos hasta el RER (una de las lineas del Metro) y nos montamos. Vivette es un Ángel, me habló en español, sin darme cuenta me cargo hasta las maletas (y eso que eran pesadisimas), a mi me da mucha pena porque ella se porta demasiado bien, si te descuidas (como en efecto yo lo hice) te paga el pasaje y te carga a ti y a tus maletas.

Maison Internationale de la Cité Internationale Universitaire de París.


Fuimos a la Cité Universitaire, y ella hizo todos los trámites de admisión... Me dieron mi cuartico, el número 3. Por tanto mi dirección es:

Cité International Universitaire de Paris. Maison de L'Institit National Agronomique. 7 Boulevard Jourdan, 75014 PARIS. Chambre.003.

La Cité es una vaina arrechisima y el edificio donde estoy viviendo también es muy bonito. Viejisimo. El edificio de al frente lo hizo Le Corbusier. Mi apartamento es mas chiquito que el cuarto mio en Caracas. Los franceses economizan mucho, tengo: 1 Silla, 1 Mesa, 1 Lamparita, 1 Neverita, 1 Camita, 1 Cobijita, 1 Armario, 1 Lavamanos, 1 Ventana y 1 Llave, mas nada. No tengo vasos ni mas nada. La nevera parece que no enfría. Pero creo que es suficiente para vivir. En el piso de arriba hay una neverita, hay un teléfono pero no se utilizarlo, las llamadas son por la central y el número es:

00331 45890207

FAX: 00331 45897713
La maison de l'Institut National Agronomique, en la CitéU.
Aquí viví durante 4 bellos años.

Revisamos el cuarto (o lo revisó Vivette) y fuimos al Banco de la Cité (o la agencia de correos que es lo mismo, La Poste) abrimos una cuenta de Ahorros y una Corriente con la mitad del dinero que tenía. Salí perjudicado en cuanto al cambio, aquí el precio de compra del dolar es muy diferente al precio de venta y me los pagaron a 5,27 por lo cual estoy más perjudicado aún en cuanto al dinero.

Campus Jussieu de l'Université Paris 6.

Luego, Vivette me llevo corriendo a la Université, que es un monstruo feísimo, enclavado en un lugar espectacular. Es como si fuera un edificio de un ministerio en venezuela. Vivette me presento allí a algunas personas y me presto su computadora. Aún no tengo cuenta, por favor escribanme a luismahr@hotmail.com. Hicimos algunas diligencias para inscribirme en los estudios también, no en el DEA sino en otro estudio de Postgrado, es decir que voy a empezar con el Doctorado, creo.

Fuimos a almorzar al un comedor en Jussieu, la comida era tolerable, sémola, salchichas picantes y granos, ella no dejo que yo pagara (Vivette es extraordinaria). Después, regresamos al Laboratorio y como casi me quedo dormido allí decidí irme solo para mi casa, pero no pude resistir la tentación de dar una vueltica...

Rue des Écoles. Al fondo el edificio principal de la universidad.

¡Impresionante!, la vaina mas arrecha que yo haya visto. Parecía una de esas películas futuristas, pero con todo viejo. El Clima con una lluviecita ladilla, parecía siempre el atardecer, las hojas cayendo, nunca había visto el otoño. Era el Barrio Latino de París. Caminé por la Rue des Ecoles (la calle de las escuelas), vi el Panteón, La Sorbona, etc. Todo, todo, impresionante, los cafés, caminé el famoso Boulevard Saint Michel, muchos turistas. Fui hasta la Plaza de La Sorbona, La Academia de París, impresionante y me devolví por el Boulevard hasta el Boulevard Saint Germain y El Río Sena. Crucé el puente, fui al Palacio de Justicia. Vi Saint Chapelle, igualita a la de Caracas pero 3 veces mas alta, larga y ancha, es decir 8 veces más grande, y fui a la Catedral de Notre Dame, ¡mierda! que vaina mas arrecha aunque la están reparando. Imaginense un estructura super, super gigantesca, y como del año1000. Entre allí y parecía las catacumbas, oscurisima, y con miles de turistas, Salí de allí asustado y vi los precios en los Cafés!!!, pregunte por los precios de las fotos, debe ser el Barrio más bello y más caro del mundo.

Me meti en el metro en Saint Germain y no sabia que esa vaina era un laberinto, me eché la perdida del siglo. Preguntaba adentro y nadie me guiaba bien, me consolaba saber que yo no era el unico perdido alli. Nadie me entendía. Si no fuera porque soy un experto en el arte de perderme y tengo por tanto experiencia hubiera llorado (estuve apunto). Por fin, encontré la transferencia que va a la línea que va a la Cité y me monté en el tren.

Metro de París. Mi primera perdida subterránea.


En la Cite fui a la Maison International a demandar información sobre todo lo que pude. Logré comprar el ticket del comedor para estudiantes, fui a mi habitación y después retorné para comer. Me comi unos espaguetis muy sabrosos. No voy a pasar hambre mientras tenga dinero, pero aún no se llamar por teléfono. Me compre una tarjeta pero nadie me agarra el teléfono (Inés sálvame!!!!!!!!!!!!!!!).

No tengo baño en la habitación, lo cual va a cambiar muchas de mis costumbres. No me provocaba bañarme (y eso que a penas llevo 1 día en Francia), pero al final lo hice. Hasta para orinar, tengo que salir de mi habitación. El baño es compartido para hombres y mujeres, lo cual tal vez no sea tan malo ya que tengo unas vecinas que estan buenisimas, jajajaja. Abajo hay una sala de Lavadoras pero es carisima. Una lavadita sale como en 3000 Bs, por tanto tengo que planificar

Bueno, despues sigo porque me van a cerrar la puerta


Los quiere

Luis Manuel

lunes, febrero 13, 2017

Nöel Petro, el burro infravalorado


Cuando niño solía escuchar las canciones de Nöel Petro que colocaban mis familiares en sus fiestas. Y me encantaban. Especialmente porque eran muy graciosas, imaginen a un burro rebuznando en una canción: ¿A qué niño no le va a causar gracia eso?.
Me gusta la música movida, pero bueno, durante años y años dejó de sonar el Burro Mocho en la radio y los tocadiscos dieron paso a los CD-ROM y no lo escuché más. Hasta que llegó YouTube. 
Al principio uno no encontraba sus éxitos. Luego, uno que otro. Ahora se encuentran casi todos. Y uno empieza a valorar la destreza con la que toca el Quinto (ni Eric Clampton) y todo el significado folklórico desafiante de sus letras, ni la pasión con la que se venga de su amor La Reina de las Cruces (Claudia de Colombia) que al volverse exitosa reniega del pobre burro.
Creo que al final el burro mocho va a trascender en la música y en la historia del folklore de Colombia mucho más de lo que ha trascendido y por supuesto mucho más que Claudia, por innovador, por talentoso, por desafiante, por romper esquemas siendo autóctono.


jueves, diciembre 10, 2015


El proceso de destrucción de la educación no es nuevo ni es azaroso. Forma parte de un plan de formación de los individuos convenientes para formar parte de un engranaje socioeconómico. Nosotros asumimos esos modelos o bien por engaño, pensando que eran parte de las tendencias más modernas de la educación, o incluso puede haber habido complicidad de los que tenían el poder. Te voy a dar un ejemplo. En los años 70's, muchos maestros aquí en Venezuela fueron enviados a hacer cursos acerca de las tendencias en la manera de aplicar exámenes y de evaluación en general. Entre esas tendencias estaba la eliminación de las preguntas cuya respuesta requerían el desarrollo de un análisis escrito y su sustitución por preguntas de selección múltiple o preguntas simples, etc. Por supuesto, este tipo de exámenes son mucho más sencillos de evaluar y permiten masificar la educación, pero en detrimento de la calidad de la educación. Te explico con un ejemplo. Si en los exámenes, en las preguntas te van a pedir fechas, por ejemplo la fecha de nacimiento de Simón Bolívar o la del descubrimiento de América, o la fecha de la firma del Acta de Independencia, eso es justo lo que vas a aprender o memorizar. No vas a estudiar el contexto, ni como se desarrolló la gesta de independencia ni más nada. Justo lo necesario para pasar el examen y tu capacidad de entendimiento se va a limitar a un conjunto de puntos en un mar de conocimiento. Un conjunto de medida cero, sin estructura. No es lo mismo a que leas, investigues, analices, sintetices y tengas un entendimiento claro de que fue lo que ocurrió y ese entendimiento te permita interpolar, extrapolar, relacionar ese acontecimiento con otros para tener un entendimiento más claro de la realidad: una ideología. La educación es desideologizante. Lo peor es que días después del examen van a confundir la fecha de nacimiento de Bolívar con la de la firma del acta de independencia. Si el conocimiento estuviese estructurado coherentemente, eso no les pasaría. Bolívar no pudo haber nacido el día de la independencia porque estuvo allí e influyó en la declaración. ¿Te has preguntado porqué tus estudiantes no pueden demostrar teoremas?. Es por eso. Ellos tienen un conjunto de puntos de información de leyes, etc. Pero no tienen sus ideas estructuradas y menos de manera consistente y lógica. Es un conjunto de medida nula. No les sirve para generar nuevo conocimiento. Si acaso pueden calcular cosas. Para eso si fueron formados. Te doy otro ejemplo. En estos días puse a mis estudiantes a realizar una multiplicación de varias cifras y todos supieron como hacerla. Luego les pregunté si sabían porqué ese algoritmo de multiplicación funcionaba y ninguno me supo responder. Y estoy seguro que la mayoría de las personas que están leyendo esto saben multiplicar, pero no saben que ese algoritmo es una manera automática de aprovechar la propiedad distributiva. Y digo automática porque por supuesto hay otras y casi siempre hay una manera diferente de aprovechar la propiedad distributiva para realizar el cálculo de una manera más fácil e incluso más eficiente. Pero nuestra educación nos limita a que siempre cuando vamos a multiplicar 19x21 hacemos (10+9)x(20+1) calculando 10x20 + 10x1 + 9x20 + 9x1= 200 + 10 + 180 + 9 = 399 que es lo que hacemos cuando aplicamos el algoritmo de la multiplicación. Pero no hacemos (20 - 1) x(20 + 1) = 20x20 + 20 - 20 -1 = 399 que es muchísimo más fácil. Además uno puede adaptar la forma de aplicar la propiedad distributiva a la que mejor se adapte a como uno sepa calcular. Eso implica pensar y en la educación es desarrollar el pensamiento. Es decir, como nos educaron para aplicar un algoritmo de manera automática y no nos enseñaron el porqué, estamos limitados a hacer siempre las cosas de la misma manera, una manera en general más difícil y menos adaptada a nosotros mismos. En estos días les enseñé eso a mis estudiantes y fue como una revelación. Quedaron boquiabiertos y hasta molestos con sus antiguos maestros y profesores.

lunes, noviembre 16, 2015

La ley del Talión Occidental.



Ojo por ojo y diente por diente. Pensaba que la civilización occidental y especialmente la francesa era lo suficientemente avanzada para superar la primitiva Ley del Talión. Sin la exactitud Babilónica además. Simple venganza desproporcionada.

 Suscribirse a este Blog